中国，上海–2012年5月21日–沙特基础工业公司(SABIC)的创新塑料(Innovative Plastics)业务部门于4月17日被《现代塑料》杂志授予“绿色材料创新应用奖”，以表彰SABIC先进的ValoxiQ*树脂。该树脂是一款业内领先的材料，含有来自聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）水瓶的消费后升级回收成分。此次获奖凸显了SABIC独特的iQ树脂技术成功地帮助行业提升绿色环保材料的标准，以及通过重复使用闭环系统内的材料来消除废弃物。作为SABIC丰富且创新的产品系列中的一款高端材料，ValoxiQ树脂展示了公司持续致力于帮助客户满足全球对高性能环保产品不断增长的需求，从而提升客户的竞争优势。

创新塑料大中华区总裁陈世祥表示：“我们很高兴能凭借一款可以帮助客户应对可持续发展需求的产品而荣获‘绿色材料创新应用奖’。Valoxi Q树脂有力地证明了SABIC如何通过与客户的紧密合作，来研制技术导向型的解决方案，从而减少终端产品在全球对环境造成的影响，助力客户实现其可持续性目标。Valoxi Q树脂的例子也表明了，密切地与客户合作开发先进的材料解决方案是我们工作的重中之重。”

《现在塑料》在其创刊十周年庆典上为SABIC颁发了“绿色材料创新应用奖”，同时还揭晓了其他系列奖项，以表彰在过去十年里为中国塑料行业的卓越发展做出突出贡献的企业。《现代塑料》是一份在中国极具影响力的塑料杂志，由美国Gardner出版公司联合出版。

SABIC树脂产品极大地减少了碳足迹

SABIC的ValoxiQ树脂用聚对苯二甲酸丁二醇酯（PBT）聚合物制造而成，含有高达60%的消费后材料。每生产一公斤ValoxiQ树脂就能消耗67个半公升（16盎司）大小的PET水瓶，与未经加工的PBT树脂相比，这将该树脂的碳足迹减少了49%。然而，与其他经多次溶化后丧失性能的回收利用的材料不同，ValoxiQ树脂是一种升级回收的材料，具有与传统方法制成的材料相似或更好的性能。

得益于其从摇篮（废弃PET瓶）到大门（Valoxi Q*树脂颗粒）的整套生产流程，该SABIC材料比传统树脂消耗更少的能量，且产生的二氧化碳（CO2）也更少。这一技术可以将PET树脂的使用寿命在水瓶的基础上延长至少20年（具体取决于最后的终端应用）。此外，Valoxi Q树脂的模内着色能力可以免去二次染色，避免因挥发性有机物(VOC)的排放而引起环境污染。

众多应用证明了ValoxiQ树脂在可持续性方面的成功

凭借ValoxiQ树脂，SABIC已与消费品、交通和汽车零部件等众多行业的客户密切合作，共同开发出差异化的环保型产品。具体例子包括：

汽车

北美领先的电气设备与系统制造商立维腾制造有限公司决定选用ValoxiQ树脂来制造其新款Evr-Green 电动车(EV)核心便携式充电器的外壳。ValoxiQ树脂可以进行模内着色，避免二次染色，进而大大提升了立维腾充电器的环保性。此外，该树脂具备出色的电气和机械性能。ValoxiQ树脂的其他重要特性包括：提供高抗冲击强度和韧性，能承受与车辆的意外碰撞；具有卓越的耐化学腐蚀性和抗紫外线(UV)性能。

家居用品

作为SABIC三十多年的客户，厨具行业领导者Robinson Home Products公司选用Valoxi Q树脂，用于其Green Street 塑料厨具产品系列。这款创新产品以其卓越的性能和质量，很好地满足了客户对厨具的不同需求，如耐热性和耐化学性、美国食品和药物管理局（FDA）的食品接触许可和精美的外观。

纺织品

ValoxiQ2205HV树脂被用作重要的添加剂应用于纺织品行业，具有优于传统PET纤维的持久耐污性，提供鲜艳且均匀的色彩，并且使PCR含量达到最高水平。ValoxiQ2205HV可以有效地让颜料分散到整个聚合物熔体中，从而获得均匀鲜艳的色彩（即地板和地毯行业所谓的“色彩均匀度”）而且能减少昂贵着色剂的用量。与纺后染色的纤维相比，使用ValoxiQ树脂进行纺前染色的纤维可以保持出众的色彩，在地毯的长期使用过程中实现持久的耐污性和光鲜的外观，并且使清洗工作更加容易。  

关于沙特基础工业公司

沙特基础工业公司（SABIC）是世界主要石化产品公司之一，是全球领先的聚乙烯、聚丙烯、高级热塑性材料、乙二醇、甲醇和化肥生产及供应商。SABIC在沙特阿拉伯、美洲、欧洲和亚太等地区都有其制造基地。该公司在全球40多个国家/地区设有分支机构，全球员工人数达33,000名。另外，该公司拥有大量研究资源，在沙特阿拉伯、美国、荷兰、西班牙、印度和中国设有18个专门的技术与创新部门。SABIC在2011年的纯收益达到292.1亿沙特里亚尔（77.9亿美元），年销售收入总计1,900亿沙特里亚尔（506.7亿美元）。

关于创新塑料

沙特基础工业公司(SABIC)的重要战略业务部门——创新塑料(Innovative Plastics)是全球领先的工程热塑性材料供应商，在为客户面临的最紧迫难题提供相应的突破性解决方案方面拥有80年的经验。创新塑料目前拥有资产数十亿美元，在超过35个国家/地区设有分支机构，其全球员工总数约9,000人。公司通过与客户协作以及不断投资开发新型聚合物技术、全球应用开发、加工工艺技术以及满足汽车、电子、建筑、运输与保健等多个行业需求的环保型解决方案，持续在塑料行业居于领导地位。公司的产品可谓品种繁多，其中包括热塑性树脂、涂层、特种复合材料、薄膜与板材。创新塑料是沙特基础工业公司（SABIC）的全资子公司。